В Саут-Энде дизайн дома поворачивает за угол — или два, или три.

Регина Коул, The Boston Globe

Забежные лестницы работают как крутые повороты: они позволяют вам подниматься или спускаться по крутым склонам. Это организационный принцип, лежащий в основе реконструкции этого рядного дома в Саут-Энде конца XIX века: подобно горной дороге, лестница вьется над, под и вокруг центра четырехэтажного кирпичного дома.

«Завинчивающиеся лестницы повсюду в Новой Англии», — сказал Дж. Джих, директор и партнер-основатель студии J. Jih на Олбани-стрит в Бостоне. Забежная ступенька — клиновидная ступенька, проступь которой шире на внешнем конце, незаменимый элемент конструкции винтовых лестниц. Они также знакомы каждому, кто поднимался по крутым центральным лестницам в ранних домах Новой Англии.

Дом в Саут-Энде, который нуждался в реконструкции, имеет ширину всего 15 футов и является одним из ряда бывших домов рабочего класса.

«На каждом этаже интерьер был разделен на три квадрата», — сказал Джих. «Там была передняя и задняя комнаты одинакового размера, а лестница занимала оставшуюся треть дома. Новый владелец позвонил мне, ища способ изменить эту странную конфигурацию комнаты».

Джих, который разработал такие разнообразные проекты, как мемориал китайской резни в Лос-Анджелесе 1871 года, художественную галерею в Бостоне, загородный дом в Вермонте и крышу в Саут-Энде, также является преподавателем в Массачусетском технологическом институте. Чтобы помочь переосмыслить интерьер этого рядного дома, Джих связался с Fig, дизайнерской фирмой из Сан-Франциско, возглавляемой Джеймсом Ленгом и Дженнифер Ли, с просьбой о сотрудничестве.

«Мы встретились как однокурсники в Гарвардской высшей школе дизайна и стали хорошими друзьями», — сказал Джих. «Во время разговора мы решили, что без этой большой центральной лестницы мы сможем позволить комнатам расти и уменьшаться по мере необходимости».

Дом площадью 2200 квадратных футов был полностью реорганизован, когда архитекторы создали изготовленную по индивидуальному заказу лестницу из белого дуба, которая проходит по диагонали через все четыре этажа, увеличивая полезную площадь более чем на 20 процентов, согласно пресс-релизу о проекте. . Его наклонный путь покончил с равномерно квадратными комнатами первоначального плана этажа. Теперь такие помещения, как гостиная, столовая и основная спальня, стали больше, а прихожая, туалетная комната, дополнительные спальни и ванная комната стали меньше. В доме три спальни и 2½ ванные комнаты.

«Лестница тщательно срежиссирована», — сказал Джих. «Нам пришлось решить множество вопросов по коду. В рамках правил лестниц мы работали с чем-то знакомым, но хотели, чтобы это приносило значимый опыт, например жизнь, сбегающую по лестнице».

Лестницу изготовили на месте одноэтажными сегментами, а затем установили на месте. Согласно пресс-релизу, он состоит из «извилистой лестницы, плотно расположенных балясин и извилистых закругленных перил, которые проводят непрерывную линию вниз через четыре уровня».

Для оформления интерьера архитекторы выбрали нейтральную палитру.

«Мы хотели, чтобы здание напоминало о времени строительства, а не рабски воссоздало конкретный период времени», — сказал Джих. «Благодаря люку наверху свет есть на всех уровнях».

Архитекторы также выбрали новые, большие окна и французские двери для задней части дома, выходящей на юг, что обеспечивает еще больше света и позволяет максимально использовать вид на задний дворик из голубого камня. Однако фасад дома не изменился.

Еще до того, как строительство было закончено, из-за крутых поворотов винтовой лестницы архитекторы назвали этот «Дом-шпилька».

«Этот проект мог стать результатом исключительно продуктивного сотрудничества между нашими двумя фирмами», — сказал Ленг. «Было невероятно приятно разработать процесс, в котором мы смогли прийти к чему-то более прекрасному, потому что работали над этим вместе».

С Региной Коул можно связаться по адресу [электронная почта защищена]. Подпишитесь на бесплатный информационный бюллетень Globe по недвижимости на сайте Boston.com/address-newsletter. Следуйте за нами в Твиттере @GlobeHomes.

Наш еженедельный дайджест о покупке, продаже и дизайне с советами экспертов и знаниями местных жителей.